禄劝彝族苗族自治县居住着汉、彝、苗等24个民族，少数民族人口16.1万人，占总人口的33%。多年来，禄劝始终高度重视民族文化的传承和保护，大力推进民族文化繁荣示范，打造民族文化精品。

建成非物质文化遗产传承保护基地2个，文艺创作基地1个，申报非物质文化遗产项目46项，命名非物质文化传承人36名。申报命名文物保护单位42个。收集民族民间文学歌谣500首、谚语2000条、山歌250首。1984年以来，先后编纂出版了《彝汉词典》《苗汉词典》《罗婺民族民间古乐选编》等民族文化研究典籍15本。

近日，禄劝民族文化传承又出新成果，由张廷荣、张廷恩编著的《轻松学彝文》读本，由云南人民出版社出版发行了。本书釆用国际音标加彝文字加汉字的方式，共涵盖了彝文单字2220个，彝语词汇2717个，主要适用于彝语东部方言区。以同音字归类的形式，按彝语国际音标的音序排列，内容为彝文单字，彝语读音，汉语字义，彝文组词，彝语词组读音，译成汉语词义六方面内容，同时在用语上采用了彝语和汉语交叉使用，起到互补作用。本书已获云南省少数民族语言文字指导工作委员会审读通过，并附审读意见。内文中的彝文部分聘请云南民族出版社彝文编辑张一龙进行审校。本书的编撰出版紧跟时代发展需要，既有利于彝族语言文字的传承和发展，又能在民族地区推广规范的普通话，是一项双效互利的举措。

来源：禄劝统战